zvýšení

hlas: zvýšit hlasalzare la voce

povědomí: zvýšit povědomí veřejnosti o čemaumentare la consapevolezza del pubblico

teplota: mít (zvýšenou) teplotuavere un po' di febbre

zvýšit: zvýšit mzdu komuaumentare lo stipendio a q

dotknout se: Zvýšení cen se dotkne všech.L'aumento dei prezzi inciderà su tutti.

stav: zvýšit stav (pracovníků)aumentare il numero (dei lavoratori)

zvýšit: Zvýšili své úsilí ...Hanno aumentato il proprio sforzo ...

alzare: alzare la vocezvýšit hlas

appoggiare: appoggiare la vocezvýšit hlas

calcare: calcare la vocezvýšit hlas, zdůraznit

maggiorato: tariffa maggiorata del 50%sazba zvýšená o 50%

rialzato: piano rialzatozvýšené/vyvýšené přízemí

stipendio: aumento di stipendiozvýšení platu

voce: con/a voce grossadůrazně, zvýšeným hlasem výhružně ap.

moltiplicare: Hanno moltiplicato gli sforzi.Zvýšili úsilí.

rialzare: Rialzeranno i prezzi.Zvýší ceny.

maggiorato: cilindrata maggioratazvýšený objem motoru