Hlavní obsah

zničená

zničenýdistrutto/-a, annientato/-a, rovinato/-a

zničitdistruggere*, annientare, annichilire

Vyskytuje se v

zničit: zničit si zdraví čímrovinarsi la salute

zárodek: potlačit/zničit/utnout co v zárodkustroncare qc sul nascere

battaglia: da battagliabitevní, bojový, přen. na zničení, na lítačku boty, oblečení

catafascio: mandare qc a catafasciopotopit, zničit, rozvrátit co

cenere: in cenerena popel, přen. zničený, v troskách, v prachu

da: distrutto dal terremotozničený zemětřesením

fuori: far fuori qvyřídit, zlikvidovat, zničit koho, skoncovat s kým, sport vyřadit koho

mandare: mandare in rovina qczničit, zruinovat co

mandare: mandare in pezzi qcrozbít, roztřískat, zničit co

merda: přen. vulg. mandare qc in merdazcela zničit, zruinovat, zdemolovat, posrat co

pezzo: a pezzii přen. na kusy rozbít ap., zničený

reputazione: rovinarsi/perdere la reputazionezničit si/ztratit dobrou pověst

rovina: in rovinazničený, v troskách, zpustošený, v dezolátním stavu, zkrachovalý

rovina: mandare in rovina qczničit, přivést ke krachu co firmu ap.

scempio: fare scempio di qczničit, poničit, znehodnotit co

stravolto: viso stravoltozničený výraz

straziare: La sua morte li ha straziati.Jeho smrt je zničila.

terra: a terraprázdný, ušlý pneumatika, přen. vyřízený, zničený, hotový, na dně

uso: fuori usomimo provoz, zničený, rozbitý

aria: mandare all'aria qczmařit; překazit; zhatit; zničit co plán ap.

sfascio: mandare allo sfascio qcúplně zničit; poslat do kytek co

tabula rasa: fare tabula rasa di qcsrovnat se zemí; zlikvidovat; zničit co