ridersi

sbellicarsi: sbellicarsi (dalle risa)válet/potrhat se smíchy

budino: budino di risorýžový nákyp

campo: campo di grano/granturco/risoobilné/kukuřičné/rýžové pole

integrale: riso integralepřírodní rýže

pugno: un pugno di risohrst rýže

riso: minestra di risorýžová polévka

sformato: sformato di risorýžový nákyp

soffiato: riso soffiatopufovaná rýže

timballo: timballo di riso ai 4 formaggizapékaná rýže se 4 druhy sýrů

ridere: Ride bene chi ride ultimo.Kdo se směje naposledy, ten se směje nejlíp.

riso: sbellicarsi dalle risapotrhat se smíchy

sbudellarsi: sbudellarsi dalle risa(te)smíchy se za břicho popadat; málem se potrhat smíchy

schiantare: schiantare dalle risamoci se potrhat/válet se smíchy

torcersi: torcersi dalle risaválet se smíchy

chlebíček: rýžový chlebíčekgalletta di riso

kaše: rýžová kašeriso al latte

nákyp: rýžový nákypbudino di riso, sformato di riso

pole: obilné/kukuřičné/rýžové polecampo di grano/granturco/riso

rýže: přírodní rýžeriso integrale

rýžový: rýžový nákypbudino di riso

salva: salva smíchuscoppio di risa

smát se: Čemu se směješ?Di che cosa ridi?

vyvolat: vyvolat smíchprovocare/suscitare il riso

kolo: smát se na celé koloridere a crepapelle; sbellicarsi dalle risa

naposled: Kdo se směje naposled, ten se směje nejlíp.Ride bene chi ride ultimo.

popadat se: za břicho se popadat (smíchy)ridere a crepapelle; sbellicarsi/crepare dalle risa

smát se: Kdo se směje naposled, ten se směje nejlíp.Ride bene chi ride ultimo.

svíjet se: svíjet se smíchyridere a crepapelle; sbellicarsi dalle risa; crepare dal ridere