Hlavní obsah

pugno

Podstatné jméno mužské

  1. pěstdi proprio pugnovlastní rukou, zkr. V.R. podpischiudere la mano a pugnosevřít ruku v pěstfare a pugnipoprat se, porvat se
  2. rána (pěstí)dare un pugno a qdát komu pěstíprendere a pugni qzřezat, zmlátit koho pěstmi
  3. di qc hrst čehoun pugno di risohrst rýže

Vyskytuje se v

muso: dare a q un pugno sul musodát komu přes hubu

piazzare: piazzare un pugno/colpozasadit ránu

tirare: tirare pugni/calcizasazovat/rozdávat rány/kopance

vibrare: vibrare un pugno a qjednu vrazit/vypálit komu

vittoria: avere la vittoria in pugnomít vítězství v kapse

pěst: dare un pugno a qdát komu pěstí

pohrozit: minacciare q con il dito/pugnopohrozit komu prstem/pěstí

praštit: dare un pugno a q/qcpraštit pěstí koho, do čeho

zaťatý: a pugni/denti strettise zaťatými pěstmi/zuby

zatnout: stringere/serrare i pugnizatnout pěsti

sevřít: chiudere la mano a pugnosevřít ruku v pěst

tlouct se: Questi colori fanno a pugni tra loro.Ty barvy se tlučou.

hrst: avere/tenere q in pugnomít koho v hrsti

tlama: dare a q un pugno in faccia, spaccare la faccia a qdát komu po tlamě

pugno: di proprio pugnovlastní rukou, zkr. V.R. podpis