Hlavní obsah

psaných

psanýscritto/-a

psátscrivere*

psát siscriversi, scambiarsi la corrispondenza

Vyskytuje se v

deník: psát/vést si deníktenere un diario

nepsaný: nepsané pravidlo čehoregola non scritta di qc

pozpátku: číst/psát pozpátkuleggere/scrivere al contrario

psaní: psaní na strojilo scrivere a macchina, dattilografia

psaní: tvůrčí psaníscrittura creativa

psát: psát si co zapisovat siprendere nota di qc

psát: psát básněscrivere poesie

stroj: psát na strojiscrivere a macchina

všichni, všechny, všechna: psát všemi deseti na strojiscrivere con dieci dita

zákon: nepsaný zákonlegge non scritta

nepsaný: Je to nepsaný zákon.È una legge non scritta.

psaní: dát se do psanímettersi a scrivere

psát: Jak se to píše?Come si scrive?

psát: Nikde není psáno, že...Non è scritto da nessuna parte che...

psát: Psal mi o tom.Me ne ha scritto.

psát: V dopise se píše...Nella lettera si scrive...

psát: V novinách píší, že...Sul giornale si legge che...

psát: V knize se píše o... pojednáváIl libro tratta di...

a: scrivere a computerpsát na počítači

gesso: scrivere col gessopsát křídou

grassetto: scritto in grassettotučně psaný

maiuscola: scrivere in maiuscolepsát velkými písmeny

mancina: scrivere con la mancinapsát levou

manoscritto: lettera manoscrittaručně psaný dopis

minuscolo: scritto in minuscolo(na)psaný malými písmeny

neretto: scritto/composto in nerettotučně (na)psaný

penna: scrivere a pennapsát perem

scambiarsi: scambiarsi la corrispondenzadopisovat si, psát si

scritto: legge scrittapsaný zákon

scrittura: scrittura a manopsaní rukou

stampatello: scritto in stampatellopsaný tiskacím písmem

tenere: tenere un diariopsát/vést si deník

a: Comincia a scrivere!Začni psát.

correre: Correva l'anno...Psal se rok...

dire: Che cosa dice il giornale?Co píšou v novinách?

legge: È una legge non scritta.Je to nepsaný zákon.

poco: È poco che gli ho scritto.Psal jsem mu nedávno.

cassetto: nel cassetto(psaný) do šuplíku; nepublikovaný film, kniha ap.

psaný: psaný rukouscritto a mano