Hlavní obsah

proč

Příslovce

  1. (v otázce na příčinu, smysl ap.) perché
  2. (vztahuje se k hlavní větě) perchéNevím, proč to udělal.Non so perché l'ha fatto.

Vyskytuje se v

proto: Proč? Proto!Perché? Perché è così!

brečet: Proč brečíš?Perche piangi?

dohonit: Proč jsi mě nedohonil?Perché non mi hai raggiunto?

dotáhnout: Proč jsi ho sem dotáhnul?Perché l'hai portato qui?

důvod: Má své důvody proč...Ha le sue buone ragioni per...

lézt: Proč za ním pořád lezeš?Perché lo insegui sempre?

ne: Proč ne?Perché no?

no: perché no?proč ne?

cattivo: Perché sei così cattivo con me?Proč jsi na mě tak zlý?

ne: Perché dubitarne?Proč o tom pochybovat?

perché: Perché l'hai fatto?Proč jsi to udělal?

perché: Non ho capito perché.Nepochopil jsem proč.

perché: Per tutto c'è un perché.Každé proč má své proto.; Všechno má svůj důvod.

pro: A che pro affaticarsi tanto?Proč (se) tak dřít?