Hlavní obsah

napnout

Dokonavé sloveso

(vypnout, lano ap.) co tendere qc(natáhnout, nohy ap.) (di)stendere(tak prodloužit) allungare qc(zatnout - svaly) contrarre qc
(zrak ap.) co sforzare(uši) (d)rizzare qcPes zvednul oči a napnul uši.Il cane ha alzato gli occhi e rizzato le orecchie.
(silně zaujmout) koho lasciare q in sospeso(vzbudit zvědavost) incuriosire qSnažil se nás trochu napnout.Cercava di farci incuriosire un poco.

Synonyma

natáhnout vypnout

Antonyma

Předpony

odepnout přepnout připnout rozepnout sepnout upnout vypnout zapnout

Odvozená slova

napnout se napínat

Vyskytuje se v

ucho: napnout ušidrizzare le orecchie

napnout se: Plachta se napnula.La vela si era gonfiata.

aguzzare: aguzzare la vistanapnout zrak

tendere: tendere l'orecchionapnout/našpicovat uši

alzare: alzare le velevytáhnout/napnout plachty; přen. zvednout kotvy; vyplout