Hlavní obsah

zapnout

Dokonavé sloveso

  1. (oděv ap.) co chiudere qc(na knoflíky) abbottonare qc(na háček) agganciare qcZapni si poklopec.Chiuditi la patta/bottega.
  2. (přezku ap.) co allacciare qc(přezku ap.) chiudere qcZapněte si bezpečnostní pásy.Allacciate le cinture.
  3. (spustit) co accendere, avviare, attivare qczapnout se přístroj ap.accendersizapnuto/vypnuto polohyacceso/spento

Vyskytuje se v

knoflík: zapnout/rozepnout knoflíky na čemabbottonare/sbottonare qc

zip: zapnout (si) zip na čemchiudere la cerniera di qc

rádio: zapnout/vypnout rádioaccendere/spegnere la radio

abbagliante: accendere gli abbagliantizapnout dálková světla

aprire: aprire la radio/tivùzapnout/pustit rádio/televizi

vivavoce: mettere il vivavocezapnout hlasitý odposlech

abbottonarsi: Abbottonati!Zapni se!

chiudersi: Chiuditi la giacca.Zapni si sako.