Dokonavé sloveso
- (majetek ap.) co acquisire qcnabýt vědomí probrat seriprendere coscienza, (přijít k sobě) tornare in sénabýt účinnosti/platnosti zákon ap.entrare in vigore
- (na objemu) gonfiarsi, ingrossarsi
platnost: vstoupit v platnost, nabýt platnostientrare in vigore
účinnost: nabýt účinnosti zákon ap.entrare in vigore
vědomí: nabýt vědomíriacquistare/riprendere (la) coscienza
conoscenza: perdere/riacquistare (la) conoscenzaztratit/(znovu) nabýt vědomí
coscienza: riprendere coscienza(znovu) nabýt vědomí, přijít k sobě
effetto: prendere effettonabýt účinnosti zákon ap.
eredità: entrare in possesso dell'ereditànabýt dědictví
riacquistare: riacquistare (la) coscienzanabýt vědomí, probrat se z bezvědomí
rientrare: rientrare in sé (stesso)probrat se, přijít k sobě, nabýt vědomí
rientrare: rientrare in possesso di qcznovu nabýt čeho/co
senso: riacquistare i sensinabýt vědomí, přijít k sobě
vigore: entrare in vigorenabýt účinnosti, zákon ap.