Hlavní obsah

lavoro

Podstatné jméno mužské

  1. práce činnostÈ andato al lavoro.Šel do práce.Sto facendo solo il mio lavoro!Dělám jen svou práci!lavoro manualemanuální prácetuta da lavoropracovní kombinézalavori pubblici/forzativeřejné/nucené prácelavori in corsopráce na silnici
  2. práce, zaměstnánícertificato di lavoropotvrzení o zaměstnánípermesso di lavoropracovní povolenímercato del lavorotrh prácelavoro da casapráce z domuessere al lavorobýt v práci
  3. pracoviště místo provádění práceinfortuni sul lavoroúrazy na pracovišti
  4. dílo, výtvor, výrobek výsledek lidské činnostiun bel lavoro di oreficeriakrásná zlatnická prácelavoro scientificovědecká práce

Vyskytuje se v

abbigliamento: abbigliamento da lavoro/sportivo/protettivopracovní/sportovní/ochranný oděv

accanirsi: accanirsi nel lavorobýt zažraný do práce

allergico: žert. allergico al lavoroalergický na práci

ammazzarsi: ammazzarsi di lavorodřít do úmoru, moci se ztrhat

autonomo: lavoro autonomosamostatně výdělečná činnost

buono: buon lavorodobře odvedená práce

carico: carico di lavoropracovní vytížení

cestino: cestino da lavorošití(čko) košík ap.

codice: codice del lavorozákoník práce

colazione: colazione di lavoropracovní oběd

colloquio: colloquio di lavoropracovní pohovor

compagno: compagno di lavorospolupracovník

contratto: contratto di lavoropracovní smlouva

controversia: controversia di lavoropracovní/pracovněprávní spor

cooperativa: cooperativa di consumo/lavorospotřební/výrobní družstvo

costo: econ. costo del lavoromzdové náklady

datore: datore di lavorozaměstnavatel, chlebodárce

disponibilità: disponibilità di posti di lavorovolná pracovní místa

distribuzione: distribuzione del lavorodělba práce

divisione: divisione del lavorodělba práce

domestico: lavori domesticidomácí práce

edilizio: lavori edilizistavební práce

fatto: lavoro ben fattodobře odvedená práce

forfait: lavoro a forfaitúkolová práce

forzato: lavori forzatinucené práce

giornata: lavorare mezza giornatapracovat na poloviční úvazek

gruppo: lavoro di gruppotýmová práce

igiene: igiene del lavorohygiena práce

incapace: incapace di lavorarepráceneschopný

infortunio: infortunio sul lavoropracovní úraz

ingresso: vietato l'ingresso ai non addetti (ai lavori)nepovolaným (osobám) vstup zakázán

interinale: lavoro interinalebrigáda, dočasné zaměstnání

inutile: lavoro inutilezbytečná práce

ipotesi: ipotesi di lavoropracovní hypotéza

lavorare: lavorare in neropracovat načerno

lavorata: la prima lavorata della superficieprvní opracování povrchu

lavorato: lavorato a manoručně opracovaný

lavoro: lavoro manualemanuální práce

liberalizzare: liberalizzare il mercato del lavorouvolnit trh práce

lima: přen. lavoro di lima(vy)pilování konečné úpravy ap.

luogo: luogo di lavoropracoviště

cottimo: (lavoro a) cottimoúkolová práce, práce v úkolu, akord dle výkonu

maestro: un lavoro da maestromistrovské dílo

magistrale: lavoro magistralemistrovská práce

malattia: malattia professionale/del lavoronemoc z povolání

mercato: mercato immobiliare/del lavorotrh s nemovitostmi/práce

mobilità: mobilità del lavoropracovní mobilita

mole: un'enorme mole di lavorospousta práce

occasionale: lavori occasionalipříležitostné práce

odioso: lavoro odiosohrozná/otřesná/odporná práce