Hlavní obsah

informazione

Podstatné jméno ženské

  • su qc informace, informování o čemdiritto all'informazioneprávo na informacelibertà d'informazionesvoboda informacíSolo per tua informazione...Jen pro tvoji informaci...ufficio informazioniinformace informační kancelář

Vyskytuje se v

errato: informazioni erratemylné informace

esatto: informazioni esattepřesné informace

flusso: flusso di informazionitok informací

fuga: fuga di informazioniúnik informací

garanzia: dir. avviso/informazione di garanziaoznámení (dotčené osobě), že případ se vyšetřuje

ufficio: ufficio informazioniinformační kancelář

další: další podrobnosti viz...per ulteriori informazioni vedi..

embargo: informační embargoblocco delle informazioni

informační: informační kancelářufficio informazioni

kancelář: informační kancelářufficio informazioni

únik: únik informacífuga /fuoriuscita di informazioni

adresa: Informace najdete na této adrese.Potete trovare informazioni a questo indirizzo.

bližší: bližší informace viz ...per ulteriori informazioni vedi ...

dozvědět se: Více se dozvíte na...Più informazioni potete trovare su...

nakládat: Nakládal s těmi informacemi podle vlastního uvážení.Trattava le informazioni secondo la propria convinzione.

poskytnout: Nemohu vám poskytnout informace o...Non posso fornirvi informazioni su...

proniknout: Informace pronikly na veřejnost.Le informazioni sono trapelate al pubblico.

prosáknout: Informace prosákly na veřejnost.Le informazioni sono trapelate al pubblico.

přinést: Článek přinesl informace o...L'articolo ha portato informazioni su...

příslušný: příslušné informaceinformazioni relative

vědět: Tak abys věděl...Solo per tua informazione...

zaručený: zaručené informaceinformazioni attendibili

zpravodajství: televizní zpravodajstvípodávání zpráv TV informazioni; pořady telegiornali

ruka: informace z první rukyinformazioni di prima mano