Hlavní obsah

corda

Podstatné jméno ženské

  1. provaz, šňůra, lanocorda di acciaioocelové lanocorda per saltarešvihadlosaltare la cordaskákat přes švihadloanat. corde vocalihlasivkycorda spinalemíchascala di cordaprovazový žebřík
  2. struna kytary ap., tětiva lukustrumento a cordastrunný nástroj
  3. osnova, osnovní nitě tkaniny

Vyskytuje se v

a: strumenti a cordestrunné nástroje

discesa: discesa a corda doppiaslanění (po dvojitém laně)

giù: giù di cordasklíčený

gomma: corda di gommagumolano

ponte: ponte di cordaprovazový most

saltare: saltare la cordaskákat přes švihadlo

spezzarsi: La corda si è spezzata.Lano se přetrhlo.

sentimento: toccare la corda del sentimentohrát na city

tagliare: hovor. tagliare la cordavypařit se, zmizet

hřbetní: notocorda , corda dorsalezool. struna hřbetní

lanový: scala di cordalanový žebřík

natáhnout: tendere una corda tra qcnatáhnout lano mezi čím z místa A do B

prádlo: corda per (stendere) il bucatošňůra na prádlo

provazový: scala di cordaprovazový žebřík

skákat: saltare la cordaskákat přes švihadlo

struna: corde per chitarrakytarové struny

strunný: strumenti a cordahud. strunné nástroje

švihadlo: saltare la cordaskákat přes švihadlo

tažný: cavo /corda di trainotažné lano auta ap.

vlečný: traina , corda da trainovlečné lano

žebřík: scala di cordaprovazový žebřík

lano: arrampicarsi su una cordavyšplhat se po laně

nastříhat: Ha tagliato la corda a pezzi.Nastříhal provaz na kousky.

corda: corda di acciaioocelové lano