boccheggiare

Intranzitivní sloveso

1. (za)lapat po dechu, těžce oddechovat, supět
2. přen. být v posledním tažení, mít smrt na jazyku
3. přen. být u konce s dechem, mít na kahánku

Vyskytuje se v

dech: lapat po dechu → ansimare, boccheggiare

lapat: lapat po dechu → ansimare, boccheggiare

popadat: sotva popadat dech → avere l'affanno, respirare a fatica, boccheggiare

zalapat: zalapat po dechu → boccheggiare, přen. restare senza fiato