Přídavné jméno
- prázdný prostor, žaludek ap.à moitié videpoloprázdný
- vylidněný, liduprázdný
- přen.strávený v nečinnosti, prozahálený čas
- prázdný, holý o povrchu
- de qqch bez čeho
blanc cavité creux dénudé espace fente inanité inoccupé lacune nu néant ouverture sans vacuité
aspect: aspect perfectif/imperfectifdokonavý/nedokonavý vid
nettoyage: nettoyage par le videvysávání, luxování
tête: avoir la tête videmít prázdnou hlavu
pompe: fyz. pompe à videvývěva
tourner: tourner à videběžet naprázdno
vider: vider son sacvyklopit všechno, co (má) na srdci
vider: vider son cœurvylít si srdce
destilace: vakuová destilacedistillation sous vide
dokonavý: dokonavý vidaspect perfectif
prázdno: hledět do prázdnaregarder dans le vide
prázdnota: duševní prázdnotavide de l'âme
prázdný: přijít s prázdnýma rukamaarriver les mains vides
vid: dokonavý/nedokonavý vidaspect accompli/inaccompli
přijít: přijít s prázdnýma rukamase présenter les mains vides
sklenice: podívat se sklenici na dnovider un verre d'un seul coup
vyklopit: všechno vyklopitvider son sac
vynést: přen. vynést koho v zubechvider qqn