Hlavní obsah

mêler [mele]

Tranzitivní sloveso

qqch (s)míchat, (s)mísit, promích(áv)at co látky, zvuky, vůně ap.
spojit abstraktní věci
qqch à qqch spojovat v sobě co s čím, představovat zároveň co a co
qqch zamot(áv)at, domot(áv)at, (z)přeházet co
qqn à qqch zatáhnout koho do čehomêler qqn dans ses propospomlouvat koho

Sloveso zvratné

se mêler à/avec qqch (s)mísit se, (s)míchat se, (s)pojit se s čím o věcech ap.
se mêler vmísit se do skupiny lidí, do davu ap., o lidech
se mêler à qqch zapojit se do čeho
se mêler de (faire) qqch plést se, míchat se do čeho

Synonyma

allier amalgamer brouiller combiner confondre embrouiller fondre fusionner joindre mélanger méli-mélo unir

Předpony

démêler emmêler entremêler

Vyskytuje se v

demi: demi d'ouverture/de mêléeútoková/mlýnová spojka v rugby

mêlé: société très mêléevelmi různorodá společnost

regarder: Mêlez-vous de ce qui vous regarde.Starejte se o své.