Hlavní obsah

joindre [ʒwε̃dʀ]

Tranzitivní sloveso

  1. qqch à qqch spojit co k čemujoindre les mainssepnout ruce
  2. qqch à qqch spojit, pojit co s čím, připojit co k čemujoindre l'utile à l'agréablespojit příjemné s užitečným
  3. qqn (za)stihnout, dohonit koho

Vyskytuje se v

joindre: se joindreà qqch pojit se s čím, připojit se, přid(áv)at se k čemu

joint: ci-jointv příloze, přiložený

pied: à pieds jointssnožmo, s nohama u sebe

ci: ci-annexé, ci-inclus, ci-jointpřiložený, v příloze

agréable: joindre l'utile à l'agréablespojit příjemné s užitečným

pièce: výp. pièce jointepříloha

příloha: en annexe, ci-jointv příloze

spojit: joindre l'utile à l'agréablespojit příjemné s užitečným

vystačit: boucler son budget, joindre les deux boutsvystačit s penězi

těsnicí: bague de jointtech. těsnicí kroužek

příjemný: joindre l'utile à l'agréablespojit příjemné s užitečným

rovný: sauter à pieds joints sur qqchskočit do čeho rovnýma nohama

skočit: sauter à pieds joints sur qqchskočit do čeho rovnýma nohama

srazit: joindre les talonssrazit paty

užitečný: joindre l'utile à l'agréablespojit příjemné s užitečným

cardan: (joint de) cardankardan, kardanový kloub