enfant [ɑ̃fɑ̃]

faire: faire un enfantporodit/zplodit dítě o ženě

jardin: jardin d'enfantsdětská školka

jardinier: jardinière d'enfantsučitelka v dětské školce

visite: droit de visite (aux enfants)právo k návštěvě (dětí) rozvedeného rodiče

désavouer: désavouer la paternité d'un enfantpopírat otcovství dítěte

inadapté: enfant inadaptézaostávající dítě

incestueux: enfant incestueuxdítě zplozené v krvesmilstvu

inconnu: père (de l'enfant) inconnuotec (dítěte) neznámý

moucher: moucher un enfantutřít dítěti nos

posthume: enfant posthumepohrobek

prodige: enfant prodigezázračné dítě

surdoué: enfant surdouézázračné dítě

ver: ver des enfantsškrkavka

vie: donner la vie à un enfantdát dítěti život, porodit dítě

balancer: balancer un enfanthoupat dítě

biberon: enfant nourri au biberondítě krmené umělou výživou

consoler: consoler un enfant qui pleureutěšit plačící dítě

endosser: endosser la paternité d'un enfantpřiznat otcovství dítěte

envoyer: envoyer un enfant à l'écoleposlat dítě do školy

jamais: Ce n'est jamais qu'un enfant.Je to koneckonců ještě dítě.

reborder: reborder un enfant dans son litdobře přikrýt dítě v posteli

tirer: tirer un enfant par la maintáhnout dítě za ruku

trouvé: enfant trouvénalezené dítě; nalezenec

farcir: farcir la tête d'un enfant de connaissancescpát dítěti do hlavy vědomosti

dítě: zázračné dítěenfant prodige

dítě: zplodit dítěfaire un enfant

dítě: udělat komu dítěfaire un enfant à qqn

dítě: přivést dítě na svět poroditmettre un enfant au monde

kopa: kopa dětítas d'enfants

manželský: manželské dítěenfant légitime

manželství: bezdětné manželstvíménage sans enfants

pohlaví: dítě mužského/ženského pohlavíenfant de/du sexe masculin/féminin

porce: dětská poloviční porcedemi-portion pour un enfant

potrestat: potrestat dítěmettre un enfant en pénitence

přiznat: přiznat otcovstvíaccepter la paternité d'un enfant

původ: nemanželský původ dítěteillégitimité d'un enfant

pyšný: být pyšný na své dětiavoir l'orgueil/être fier de ses enfants

radit: radit dítěti s výběrem povoláníguider un enfant dans le choix d'une carrière

svět: přivést dítě na svět poroditmettre un enfant au monde

utřít: utřít dítěti nosmoucher un enfant

věk: dítě útlého věkuenfant en bas âge

vnouče: vnoučatapetits-enfants

ztracený: ztracené dítěenfant perdu

jeho, její, jejich: jeho/její rodiče/děti/přáteléses parents/enfants/amis

neposedný: neposedné dítěenfant remuant/dissipé

svůj, svá, své, svoje: Děti mají rády svou učitelku.Les enfants aiment leur maîtresse.

týrání: týrání dětímaltraitance à enfants

ztratit se: Ztratilo se nám dítě.Notre enfant a disparu.

dát: dát život dítětidonner la vie à un enfant

hejno: hejno dětíessaim/volée d'enfants; hovor., hanl. marmaille

přivést: přivést na svět dítědonner le jour à un enfant; mettre un enfant au monde