jistý

Přídavné jméno

1. (zaručený, nepochybný) seguro, cierto, indudable
2. (přesvědčený o něčem) seguro, convencido, certero
3. (dokonale ovládající, spolehlivý) certero, seguro, de confianza
4. (bezpečný, zajištěný) asegurado, seguro
5. (stanovený, smluvený) cierto, fijado
   (čas) preciso
6. (blíže neurčený, nějaký) cierto

Synonyma

bezpečný, dohodnutý, evidentní, jakýsi, kterýsi, nepochybný, nepopiratelný, nějaký, některý, pevný, pravdivý, přesvědčený, smluvený, spolehlivý, stabilní, určený, určitý, zaručený

Odvozená slova

jistě

Slovní spojení

sebejistý

Vyskytuje se v

do: do jisté míry → en cierta medida

míra: do jisté míry → en cierta medida

ohled: v jistém ohledu → en cierta manera, en cierto aspecto/sentido

bezpečný: Jste si jistý, že je to bezpečné? → ¿Está usted seguro de que es seguro?

sto: (být si jistý) na sto procent → (estar seguro) al cien por cien