Hlavní obsah

pevný

Přídavné jméno

  1. (odolný) firme, resistente(tvrdý) fuerte, duro(neohebný) rígido
  2. (v tuhém skupenství) sólido, firmefyz. pevné skupenstvíestado m sólido
  3. (nepohyblivý) fijo(stálý) estable(jasně daný) dadovýp. pevný diskdisco m durostroj. pevná kladkapolea f fijasport. pevný startsalida f fijapevná telefonní linkateléfono m fijo, línea f de teléfono fija, fijo m
  4. (zabezpečený proti pádu ap.) firme, sólido
  5. (zajištěný smlouvou ap.) fijo
  6. (trvalý) firme, constante, establepevná vůlevoluntad f firme

Vyskytuje se v

disk: pevný diskdisco duro

látka: plynná/kapalná/pevná látkamateria fluida/líquida/sólida

linka: pevná linka telefonlínea fija

půda: pevná půda pevninatierra firme

skupenství: kapalné/pevné/plynné skupenstvíestado líquido/sólido/gaseoso

plat: pevný platsalario fijo

skála: pevný jako skálafirme como una roca

stisk: pevný stisk rukyfuerte apretón de manos

strava: pevná/tekutá stravaalimentos sólidos/líquidos

costo: pevná cenacosto fijo

disco: hard disk, pevný diskdisco duro/rígido

encuadernación: pevná vazbaencuadernación cartoné/de tapa dura

firme: pevnina, pevná zemtierra firme

rígido: pevný diskvýp. disco rígido

perdurable: pevné přátelstvíamistad perdurable

pevný: fyz. pevné skupenstvíestado sólido