bulvární: bulvární tiskжёлтая/бульва́рная пре́сса
hloubka: polygr. tisk z hloubky hlubotiskглубо́кая печа́ть
svoboda: svoboda slova/tiskuсвобо́да сло́ва/печа́ти
výška: polygr. tisk z výškyтипогра́фская печа́ть
náhled: výp. náhled před tiskemпредвари́тельный просмо́тр (пе́ред печа́тью)
ofsetový: ofsetový tiskофсе́тная печа́ть
proběhnout: Tiskem proběhla zajímavá zpráva.В пре́ссе мелькну́ло интере́сное сообще́ние.
schválit: schváleno do tiskuподпи́сано в печа́ть
velkoplošný: velkoplošný tiskширокоформа́тная печа́ть