жёлтый: жёлтая пре́ссаbulvár(ní tisk)
пресс: фина́нсовый прессfinanční tíseň
спи́кер: пресс-спи́керtiskový mluvčí
центр: пресс-це́нтрtiskové středisko
бульва́рный: бульва́рная пре́ссаbulvární tisk
да́йджест: да́йджест пре́ссыpřehled tisku, výběr z tisku
пре́сса: жёлтая пре́ссаbulvár, bulvární tisk