Hlavní obsah

tahat

Nedokonavé sloveso

  1. (napínat a přibližovat) дёргать, тяну́ть, таска́тьtahat koho za nosводи́ть за нос кого, моро́чить го́лову кому
  2. (násilím vodit) таска́ть, тащи́ть, влечьtahat koho po památkáchтаска́ть по па́мятникахtahat koho z posteleтащи́ть кого с крова́ти
  3. expr. hanl.(mámit) выма́нивать, тащи́тьtahat z koho penízeтяну́ть у кого де́ньги
  4. expr.(s námahou nosit) таска́ть, волочи́ть, тяну́ть
  5. (povoz ap.) тяну́ть, тащи́ть
  6. (vyjímat, vybírat) тащи́ть, тяну́тьtahat si kartuтяну́ть ка́рту
  7. (pohybovat figurkami) тяну́ть, ходи́ть
  8. expr.(neustále brát) таска́ть (повсю́ду с собо́й)

Vyskytuje se v

za: tahat za nos koho klamatводи́ть за нос кого, моро́чить го́лову кому

rozum: tahat z koho rozumyрасспра́шивать кого, выве́дывать у кого

води́ть: tahat koho za nosводи́ть за нос кого

кашта́н: tahat horké kaštany z ohněтаска́ть кашта́ны из огня́

tahat: tahat koho za nosводи́ть за нос кого, моро́чить го́лову кому