stavět

beztíže: stav beztížeсостоя́ние невесо́мости

duchovní: duchovní stavдухо́вное зва́ние

počáteční: počáteční stavисхо́дное состоя́ние

stav: stav beztížeсостоя́ние невесо́мости

stav: voj., polit. výjimečný stavчрезвыча́йное положе́ние

stav: stav objednávkyста́тус зака́за

stav: pevný/kapalný/plynný stavтвёрдое/жи́дкое/газообра́зное состоя́ние

stav: stav účtuсостоя́ние счёта

stav: stav vodyу́ровень воды́

tkalcovský: tkalcovský stav/člunekтка́цкий стано́к/челно́к

úzkostný: med. úzkostný stavтрево́жное состоя́ние

vegetativní: med. vegetativní stavвегетати́вное состоя́ние

výjimečný: výjimečný stavчрезвыча́йное положе́ние

zdravotní: zdravotní stavсостоя́ние здоро́вья

havarijní: havarijní stav mostuавари́йное состоя́ние моста́

negativně: stavět se negativně k čemuотноси́ться отрица́тельно к чему

redukovat: redukovat stav zaměstnancůсокраща́ть шта́ты

setrvalý: setrvalý stavпостоя́нное состоя́ние

stav: kritický stavкрити́ческое состоя́ние

stav: zdravotní stavсостоя́ние здоро́вья

stav: rodinný stavсеме́йное положе́ние

stav: sport. stav zápasuсчёт ма́тча

stavět se: stavět se na špičkyподнима́ться на цы́почки

stavět se: stavět se do pozoruстро́иться, станови́ться в строй

stavět se: stavět se do řady/fronty/dvojicстанови́ться в строй/о́чередь/па́ру

stavit se: Stavte se večer u nás.Заходи́те к нам ве́чером.

stavět se: přen. stavět se na zadníстанови́ться на дыбы́

vzdušný: stavět si vzdušné zámkyстро́ить возду́шные за́мки

zadní: stavět se na zadníстанови́ться на дыбы́

zámek: stavět si vzdušné zámkyстро́ить возду́шные за́мки