Nedokonavé sloveso
- (nabývat na intenzitě) уси́ливаться, кре́пнуть, расти́
- (tloustnout) толсте́ть, добре́ть, плотне́ть
kynout mohutnět narůstat posilovat přibírat tloustnout zesilovat
pozbýt: pozbýt silослабе́ть, осла́бнуть
rozložení: rozložení silраскла́д сил
síla: zemětřesení o síle ...землетрясе́ние магниту́дой ...
konec: Byl u konce svých sil.Си́лы его́ бы́ли на исхо́де.
odliv: odliv pracovních silуте́чка рабо́чей си́лы
pomáhat: pomáhat ze všech silвся́чески помога́ть
snažit se: snažit se ze všech silстара́ться изо все́х сил
zemětřesení: zemětřesení o síle osmi stupňůземлетрясе́ние в во́семь ба́ллов
síla: pracovat ze všech silрабо́тать изо всех сил
vypětí: s vypětím všech silнапряга́я все си́лы; прилага́я все уси́лия
из: изо всех силze všech sil
мах: во весь махplným tryskem, ze všech sil
мочь: изо всей мо́чиze všech sil
мча́ться: мча́ться со всех ногhnát se ze všech sil, pádit co nohy stačí
балл: землетрясе́ние в во́семь ба́лловzemětřesení o síle osmi stupňů
го́лос: в го́лос крича́тьkřičet z plna hrdla/ze všech sil