(ze zaměstnání ap.)уво́лить, снятьсрабо́ты, отчи́слитьpropustit koho na hodinuнеме́дленно уво́лить когоpropustit na vlastní žádostуво́лить по со́бственному жела́нию
(pustit na svobodu)освободи́ть, вы́пуститькогоpropustit zajatceотпусти́ть пле́нникаpropustit na kauciосвободи́ть под зало́г
(dovolit odejít)отпусти́ть, уво́лить(ze stavu ap.)вы́писатького/чтоpropustit z nemocniceвы́писать из больни́цы
(nechat proniknout)пропусти́тького/чтоpropustit vodu o látce ap.проте́чьpropustit přes hraniciпропусти́ть че́рез грани́цу