platit

Nedokonavé sloveso

(dávat peníze) плати́ть кому за что чем, упла́чивать что, вноси́ть (пла́ту) за чтоplatit (bankovním) převodemплати́ть по перечисле́ниюplatit bankovkami/kartou/směnkouплати́ть бума́жками/ка́рточкой/по ве́кселюKolik platím?Ско́лько с меня́ (возьмёте)?platit hotově/kartouплати́ть нали́чными/ка́ртойPane vrchní, platím.Счёт, пожа́луйста.
(vyplácet odměnu) опла́чивать кого кому за что, плати́ть кому за что что
(být v platnosti) име́ть си́лу(o dokladech ap.) быть действи́тельным(o zákoně) быть в си́леZákon platí pro všechny.Зако́н каса́ется всех/обяза́телен для всех.
(pykat) поплати́ться чем, распла́чиваться, рассчи́тываться за чтоdraze platit za své chybyдо́рого распла́чиваться за свои́ оши́бки
(být považován) счита́ться кем/чемhovor. слыть кем/чем за кого/что