polehčující: polehčující okolnostсмягча́ющее обстоя́тельство
přitěžující: práv. přitěžující okolnostотягча́ющие обстоя́тельства
shoda: shoda okolnostíстече́ние обстоя́тельств
shoda: shodou okolnostíпо случа́йному совпаде́нию
záviset: To závisí na okolnostech.Э́то зави́сит от обстоя́тельств.
přiznání: Přiznání je polehčující okolnost.Призна́ние облегча́ет вину́.
обстоя́тельство: стече́ние обстоя́тельствshoda okolností
обстоя́тельство: при стра́нных обстоя́тельствахza zvláštních okolností
смягча́ющий: смягча́ющие обстоя́тельстваpolehčující okolnosti
совпаде́ние: по совпаде́ниюshodou okolností
давле́ние: реши́ться под давле́нием обстоя́тельствrozhodnout se pod tlakem okolností
тече́ние: плыть по тече́ниюplavat po proudu, pasivně se podřizovat okolnostem