ani: ani neнима́ло
chtít: ať chceš nebo neхо́чешь не хо́чешь
vůbec: vůbec neникаки́м о́бразом, во́все нет
ovšem: Ovšemže ne!Коне́чно нет!
zdaleka: zdaleka ne všichniдалеко́ не все
nadarmo: ne nadarmo se říká, že ...неда́ром говори́тся, что ...
zhurta: Ne tak zhurta!Поле́гче на поворо́тах!