кровь

исте́чь: исте́чь кро́вьюvykrvácet o člověku

нали́ться: нали́ться кро́вьюzčervenat, zrudnout, nalít se krví o očích, tváři ap.

плоть: плоть и кровь чьяčí vlastní krev o dítěti

плоть: войти́ в плоть и кровьpřejít komu do krve, stát se součástí koho/čeho

проли́ть: проли́ть кровь чьюprolít čí krev

проли́ться: Пролила́сь кровь.Byla prolita krev.

забо́р: забо́р кро́виodběr krve

зараже́ние: зараже́ние кро́виotrava krve

засто́й: засто́й кро́виměstnání krve

рак: рак кро́виrakovina krve, leukémie

сгу́сток: сгу́сток кро́виkrevní sraženina

ана́лиз: ана́лиз кро́виkrevní test

гру́ппа: гру́ппа кро́виkrevní skupina

до́норский: до́норская кровьdarovaná krev

перели́в: перели́в кро́виkrevní transfuze

свёртываемость: свёртываемость кро́виsrážlivost krve

свёртывание: свёртывание кро́виsrážlivost krve

ка́пля: сража́ться до после́дней ка́пли кро́виbojovat do poslední kapky krve

ледене́ть: Кровь ледене́ет в жи́лах.Krev stydne v žilách.

опла́ченный: о́пыт опла́ченный кро́вьюdraze zaplacená zkušenost

по́ртить: по́ртить кровь комуpít krev komu

руче́й: Кровь льёт ручьём.Krev teče proudem.

стыть: Кровь в жи́лах сты́нет.V žilách tuhne krev. ze strachu

banka: krevní bankaбанк кро́ви

bezpříspěvkový: bezpříspěvkový dárce krveбезвозме́здный до́нор кро́ви

krev: med. otrava krveзараже́ние кро́ви

krev: med. transfúze krveперелива́ние кро́ви

krev: med. srážlivost krveсвёртывание кро́ви

krev: dárce krveдо́нор кро́ви

krev: darovat krevдать кровь

krev: vzít komu krev z čehoвзять у кого кровь из чего

krev: obsah alkoholu v krviсодержа́ние алкого́ля в кро́ви

krev: modrá krevголуба́я кровь, бе́лая кость

krevní: krevní obrazкарти́на кро́ви

městnání: med. městnání krveзасто́й кро́ви

obraz: med. krevní obrazкарти́на кро́ви

pít: pít krev komuпо́ртить кровь кому

ředění: léky na ředění krveразжижи́тели кро́ви

skupina: med. krevní skupinaгру́ппа кро́ви

tratoliště: tratoliště krveлу́жа кро́ви

výron: med. krevní výronкровоизлия́ние, излия́ние кро́ви

vzorek: med. vzorek krve/močiобразе́ц кро́ви/мочи́

zkouška: med. krevní zkouškaана́лиз кро́ви

ztráta: ztráta krveпоте́ря кро́ви

žilný: žilní krevвено́зная/жи́льная кровь

alkohol: obsah alkoholu v krviсодержа́ние алкого́ля в крови́

dárce: dárce krve/orgánůдо́нор кро́ви/о́рганов

darování: darování krve/spermatuдо́норство кро́ви/спе́рмы

darovat: med. darovat krevсдать кровь

krevní: krevní skupinaгру́ппа кро́ви

krvácení: med. krvácení z nosuкровь из но́са

krvavý: krvavý steakстейк с кро́вью

nos: med. krvácení z nosuкровь из но́са

odběr: odběr krveвзя́тие кро́ви

otrava: otrava krveзараже́ние кро́ви

pustit: med. pustit komu žilouпусти́ть кровь кому

sraženina: med. krevní sraženinaсгу́сток кро́ви

srážlivost: srážlivost krveсвёртывание кро́ви

stydnout: krev stydne v žiláchкровь ледене́ет/сты́нет в жи́лах

test: krevní test(y)ана́лиз кро́ви

transfuze: dát transfuziперели́ть кровь

transfuzní: transfuzní staniceста́нция перелива́ния кро́ви; до́норский пункт; слу́жба кро́ви

tuhnout: krev tuhne v žilách komuкровь сты́нет в жи́лах у кого

vyšetření: med. vyšetření krveиссле́дование кро́ви

zaschlý: zaschlá krevзасо́хшая кровь

krev: holka krev a mlíkoде́вушка кровь с молоко́м

mléko: být krev a mlékoбыть кровь и молоко́

rozčilovat: rozčilovat kohoпо́ртить кровь; мота́ть ду́шу кому