Dokonavé sloveso
- (uchovat nezměněné) bewahren, erhalten
- zachovat (si) (neztratit, nepozbýt) (be)halten, bewahren
- (dodržet požadavky ap.) wahren, (ein)halten
hanebně: hanebně se zachovat ke komuj-n schändlich behandeln
klid: zachovat klid v každé situaciin jeder Situation die Ruhe bewahren
mlčenlivost: zachovat naprostou mlčenlivoststrengste Verschwiegenheit bewahren
nepěkně: nepěkně se zachovat ke komusich zu j-m unschön betragen
nevděčně: zachovat se nevděčně ke komuj-n undankbar behandeln
rozvaha: zachovat rozvahubesonnen bleiben
tajnost: zachovat co v tajnostietw. geheim halten
chladný: zachovat si chladnou hlavueinen kühlen Kopf bewahren
kamenný: zachovat kamennou tvářsteinerne Miene behalten
Würde: seine Würde bewahrenzachovat si svou důstojnost
einhalten: eine Richtung einhaltenzachovat směr
erhalten: Erhalte dir deine gute Laune!Zachovej si dobrou náladu!
behalten: die Nerven behaltenzachovat chladnou hlavu