Hlavní obsah

těsně

Příslovce

  1. (velmi přiléhavě) eng, knappŠaty přiléhají těsně k tělu.Das Kleid liegt eng an.
  2. (velmi blízko) dicht, knapp, unmittelbarStáli těsně vedle sebe.Sie standen eng nebeneinander.projet těsně kolem koho/čehodicht an j-m/etw. vorbeifahrenzvítězit těsně na bodyknapp nach Punkten siegen

Vyskytuje se v

blízkost: v těsné/bezprostřední blízkostiin nächster/unmittelbarer Nähe

kontakt: těsný kontaktenger Kontakt

prohra: těsná/nečekaná/vysoká prohraeine knappe/unerwartete/hohe Niederlage

těsný: Boty jsou mi těsné.Die Schuhe sind mir zu eng.

hart: těsně na hranici čehohart an der Grenze zu etw.

aneinander: Stany stojí těsně u sebe.Die Zelte stehen dicht aneinander.

dicht: Ta okna netěsní.Die Fenster schließen nicht dicht.

těsně: Šaty přiléhají těsně k tělu.Das Kleid liegt eng an.