soubor

Podstatné jméno, rod mužský

1. (souhrn) die Gesamtheit
2. (sada) der Satz, das Set
3. (básní ap.) die Sammlung
4. (datový) die Datei
   uložit/vymazat/zálohovat soubor → die Datei (ab)speichern/löschen/sichern
5. (taneční, pěvecký, divadelní) die Gruppe, das Ensemble

Synonyma

antologie, kolekce, komplet, komplex, sada, sbor, sbírka, skupina, souhrn, souprava, těleso

Předpony

nábor, obor, odbor, přebor, příbor, rozbor, sbor, výbor, zábor, úbor

Odvozená slova

souborný

Vyskytuje se v

data: soubor dat → die Datei

záložní: výp. záložní soubor → die Backup-Datei

fleška: zkopírovat soubor na flešku → die Datei auf den USB-Stick kopieren

kopírovat: kopírovat soubory → Dateien kopieren

smazaný: výp. smazaný soubor → die gelöschte Datei

zabalit: zabalit velký soubor → eine große Datei packen