Hlavní obsah

roztáhnout

Dokonavé sloveso

  1. (něco sbaleného) (aus)breiten, ausziehen, aufspannenroztáhnout deštníkden Regenschirm aufspannenroztáhnout na podlahu koberecden Teppich auf dem Boden ausbreitenroztáhnout dalekohleddas Fernrohr ausziehen
  2. (vzdálit od sebe) ausbreiten(nohy, křídla) spreizenroztáhnout závěsydie Vorhänge aufziehen
  3. (rozšířit) ausweiten(do délky) ausdehnenroztáhnout si botyseine Schuhe austreten

Vyskytuje se v

křídlo: roztáhnout/svěsit křídladie Flügel ausbreiten/hängen lassen

roztáhnout se: Svetr se roztáhl.Der Pulli weitete sich aus.

Vorhang: roztáhnout/zatáhnout závěseinen Vorhang aufziehen/zuziehen

Arm: roztáhnout pažedie Arme ausbreiten

breiten: roztáhnout deku přes pohovkudie Decke über das Sofa breiten

roztáhnout: roztáhnout deštníkden Regenschirm aufspannen