dřív, dříve

nejdřív: co nejdřívv co nejkratší době so bald wie möglich, baldigst, möglichst bald

daleko: daleko lépe/více/dříveweitaus besser/mehr/früher

možná: co možná nejdříve/nejdálemöglichst bald/weit

nejdřív: Uvidíme se nejdřív za dva týdny.Wir sehen uns frühestens in zwei Wochen.

nejdřív: Byl tam nejdřív.Er war dort am ehesten.

nejdřív: Byl hotov nejdřív ze všech.Er war als erster von allen fertig.

nejdřív: Nejdříve si to přečti.Lies es zuerst durch.

nejdřív: Přijdu co nejdřív.Ich komme so bald wie möglich.

pak: V ulici je nejdřív pekárna a pak řeznictví.In der Straße kommt erst die Bäckerei und dann die Fleischerei.

vybalit: Nejdříve si vybalím.Zuerst werde ich auspacken.

vystřízlivět: Musí nejdřív vystřízlivět.Er muss erst nüchtern werden.