Hlavní obsah

biegen

Slovesobog, h./i. gebogen

  1. ohnout drát, ruku ap.den Daumen zur Seite biegenohnout palec na stranu
  2. ohýbat zájmena ap.
  3. sich biegen prohýbat se, ohýbat se strom ve větru ap.
  4. zahnout, zabočit chodec, cesta ap.um die Ecke biegenzahnout za roh

Slovesobog, h./i. gebogen

  1. auf Biegen und Brechen hovor.stůj co stůj

Vyskytuje se v

biegen: prohýbat se, ohýbat se strom ve větru ap.sich biegen

Bogen: přepínat strunu k prasknutíden Bogen überspannen

um: zahnout za rohum die Ecke biegen

jagen: lovit s lukem a šípymit Pfeil und Bogen jagen

Papier: list/arch papíruein Blatt/Bogen Papier

spannen: napínat lukden Bogen spannen

křižovatka: Na křižovatce odbočte doleva.An der Kreuzung biegen Sie nach links ab.

luk: napnout lukden Bogen spannen

podélně: přehnout co podélněetw. in Längsrichtung biegen

prohnout: prohnout zádaden Rücken (durch)biegen

za: zahnout za rohum die Ecke biegen

zabočit: Autobus zabočil za roh.Der Bus bog um die Ecke.

zahnout: zahnout za rohum die Ecke biegen

zahnutý: zahnutý dovnitřeinwärts gebogen

oblouk: vyhnout se komu/čemu velkým obloukemeinen großen Bogen um j-n/etw. machen

prohýbat se: prohýbat se smíchysich vor Lachen biegen

Balken: lhát, až se hory zelenajílügen, dass sich die Balken biegen