bestellen: Bestelle ihm viele Grüße von mir!Moc ho ode mě pozdravuj!
erheben: die Hand zum Gruß erhebenpozdvihnout ruku k pozdravu
neigen: den Kopf zum Gruß neigensklonit hlavu na pozdrav
schicken: einen Gruß schickenposlat pozdrav
würdigen: j-n keines Grußes würdigennestát komu za pozdrav
pěkný: vyřídit pěkný pozdraveinen schönen Gruß ausrichten
pozdrav: srdečný pozdravein herzlicher Gruß
pozdrav: s přátelským pozdravemmit freundlichem Gruß
s, se: s pozdravem závěrečná formule dopisumit freundlichen Grüßen, freundliche Grüße
kynout: kynout komu na pozdravj-m zur Begrüßung winken; j-m einen Gruß zuwinken
mnoho: poslat mnoho pozdravů komuj-m viele Grüße schicken
odpovědět: odpovědět na pozdravauf einen Gruß antworten
pokynout: pokynout komu na pozdravj-m einen Gruß zuwinken
pozdrav: vstoupit bez pozdravuohne Gruß hineintreten
pozdravovat: Pozdravuj ode mne svého přítele.Grüße deinen Freund von mir.
přetlumočit: přetlumočit rodičům pozdravyden Eltern Grüße übermitteln
smeknout: smeknout na pozdravden Hut zum Gruß ziehen
z, ze: pozdrav z Berlínaein Gruß aus Berlin
zámoří: pozdrav ze zámoříein Gruß aus Übersee