Hlavní obsah

zapomenout

Dokonavé sloveso

  1. (nepamatovat si) (na) co dimenticare qcZapomněl jsem jeho jméno.Ho dimenticato il suo nome.Nezapomeň na to.Non dimenticarlo.
  2. (přestat vzpomínat) na koho/co dimenticare q/qc, scordarsi di q/qc, togliersi dalla testa q/qc
  3. (nemít na paměti) scordarsi
  4. (nedbat) na koho/co dimenticare q/qc(zanedbat) trascurare q/qc
  5. (odpustit) komu co perdonare qc a q
  6. (opomenout) udělat co dimenticare di fare qc
  7. (nevzít) co kde dimenticare qc doveZapomněl jsem si doma klíč.Ho dimenticato la chiave a casa.

Vyskytuje se v

dodat: Zapomněl jsi dodat, že...Hai dimenticato di aggiungere, che...

málem: Málem jsem zapomněl.Per poco non dimenticavo.

na: Zapomeň na to.Dimenticalo.

text: zapomenout text herecdimenticare il testo

cancellare: zapomenout, vymazat z paměticancellare dalla memoria/mente

poco: Málem jsem zapomněl.Per poco non dimenticavo.

dimenticare: Zapomněl jsem ti to říct.Ho dimenticato di dirtelo.

lungo: Časem zapomene.A lungo andare dimenticherà.

sognarsi: Na to zapomeň!, O tom si můžeš nechat zdát!, Žádné takové!Te lo puoi sognare!

testa: přestat myslet, zapomenout na koho/co, hodit za hlavu colevarsi/togliersi dalla testa q/qc

zapomenout: Zapomněl jsem jeho jméno.Ho dimenticato il suo nome.