vycházet

předpoklad: vycházet z předpokladu žepartire dal presupposto che

spolu: vycházet spolu (dobře)andare d'accordo

údiv: Já nevycházím z údivu.Non smetto/finisco di meravigliarmi.

mossa: prendere le mosse da qcvycházet z čeho film z románu ap.

muovere: muovere da premesse sbagliatevycházet z mylných předpokladů

ortivo: punto ortivomísto, kde vychází hvězda

sconcertato: restare sconcertatozůstat paf, nechápat, nevycházet z údivu

spunto: prendere spunto da qcvycházet z čeho, navázat na co, inspirovat se čím námětem, podnětem ap.

incentrarsi: Il racconto s'incentra su ...Povídka vychází z ...

levarsi: Il sole si leva.Slunce vychází.

nascere: Il sole nasce ad oriente.Slunce vychází na východě.

partire: Partiamo dal presupposto che...Vycházíme z předpokladu, že...

sorgere: Sorge il sole.Svítá.; Vychází slunce.

storto: Tutto va storto.Nic nevychází.; Všechno je na levačku.

uscire: Il fumo esce dal comignolo.Z komína vychází dým.

azzeccare: Non ne azzecca una.; Non azzecca mai.Nic mu nevyjde/nevychází.

miracolo: gridare al miracolohrozně se divit; nevycházet z údivu

perno: fare perno su q/qcmít co za základ; vycházet z čeho; spočívat na čem jako základě ap.