Hlavní obsah

strčit

Dokonavé sloveso

  1. (šťouchnout) do koho/čeho spingere q/qc, dare a q/qc una spinta(vrazit) hovor. sbattere contro/in q/qcStrčil do mě!Mi ha spinto!
  2. (dát) co kam mettere, ficcare(vsunout) inserire, infilare qc doveStrčil klíč do zámku.Infilò la chiave nella serratura.strčit co do zásuvky elektrickéattaccare qcstrčit si ruce do kapesmettere le mani in tasca

Vyskytuje se v

kapsa: strčit si ruce do kapesmettersi le mani nelle tasche

dare: dare una spinta a qcšťouchnout, strčit, zatlačit do čeho

scivolare: far scivolare qc dove(za)šoupnout, zasunout, (za)strčit, podstrčit co kam hladce

spintone: dare uno spintone a q/qcstrčit, šťouchnout do koho/čeho

cacciare: L'hanno cacciato in prigione.Strčili ho do vězení.

cacciare: hovor. Dove ha cacciato quel libro?Kam strčil tu knížku?

infilare: infilare qc in tascastrčit co do kapsy

birra: dare la birra a qstrčit do kapsy koho předčit ap.