ručně

brzda: ruční brzdafreno a mano

dělaný: ručně dělanýfatto a mano

granát: (ruční) granátbomba a mano

ruční: ruční brzdafreno a mano

ruční: ruční zbraněarmi leggere

ruční: ruční prácevyšívání ap. lavori manuali, bez strojů lavoro fatto a mano

šitý: ručně šitýcucito a mano

tkaný: ručně tkanýtessuto a mano

uvolnit: uvolnit (ruční) brzdutogliere/rilasciare il freno (a mano)

vázaný: ručně vázanýrilegato/-a a mano

vrtačka: ruční/elektrická vrtačkatrapano a mano /elettrico

zatáhnout: zatáhnout ruční brzdutirare il freno a mano

zdobený: ručně zdobenýdecorato a mano