půle

cesta: na půl cesty kama metà strada dove

hodina: hodina a půlun'ora e mezzo

tucet: půl tuctumezza dozzina

žerď: na půl žerdi vlajkaa mezz'asta

o: o půl třetíalle due e mezzo

obejít: Obešel jsem půl města, abych to sehnal.Ho girato mezza città per trovarlo.

půl: o půl sedméalle sei e mezzo

půl: práce na půl úvazkulavoro part-time

půl: do půl těla svlečený ap.fino alla cintola

utnout: Utnul rozhovor v půli věty.Ha interrotto il discorso a metà frase.

hotovo: S chutí do toho a půl je hotovo.Chi ben comincia è a metà dell'opera.

půl: půl na půlfifty-fifty; metà a metà