Hlavní obsah

nudo

Přídavné jméno

  1. nahý, nahatýa piedi nudinaboso, boskymezzo nudopolonahýa torso nudonahoře bez, s holou hrudíprendere il sole a torso nudoopalovat se nahoře bezfare il bagno nudokoupat se nahýa testa nudaprostovlasý, s holou hlavou, bez čepice
  2. holý stěna ap., pustý, prázdnýparete nudaholá stěnadormire sulla nuda terraspát na holé zemi
  3. prostý, pouhýÈ la verità nuda e cruda.To je holá pravda.i nudi fattiholá faktaa occhio nudopouhým okem viditelný ap.nudo e crudobez okras, nepřikrášlený

Podstatné jméno mužské

  • akt ženský ap.nudo di donnaženský aktun pittore di nudimalíř aktů

Vyskytuje se v

crudo: holá pravdaverità nuda e cruda

fotografare: fotit aktyfotografare nudi

mettere: odhalit co spiknutí ap.přen. mettere a nudo qc

morire: morire dal (gran) ridere/di noiaumírat smíchy/nudou

mortale: noia mortaleděsná nuda

noia: morire di noiaumírat nudou, k smrti se nudit

opprimente: noia opprimentenesnesitelná nuda

osservabile: pozorovatelný pouhým okemosservabile a occhio nudo

petto: nahoře beza petto nudo

piede: bosky, nabosoa piedi nudi

seno: nahoře bez opalovat se ap.a seno nudo/scoperto

torso: svléci se do pasumettersi a torso nudo

totalmente: úplně nahýtotalmente nudo

visibile: viditelný pouhým okemvisibile ad occhio nudo

mano: holýma rukamaa mani nude

verme: úplně nahýnudo come un verme

fakt: holá fakta nejdůležitější údajefatti nudi e crudi

nuda: fare qc per ingannare la noiaudělat co z nudy

pás: svléci se do pasumettersi a torso nudo

pozorovatelný: pozorovatelný pouhým okemosservabile a occhio nudo

prs: obnažené prsytette nude

vysvléct se: vysvléct se donahaspogliarsi nudo

brát: Neber to holýma rukama!Non prenderlo a mani nude!

holý: holýma rukamaa mani nude

servítek: bez servítků říci ap.chiaro e tondo, natvrdo fuori dai denti, nudo e crudo, upřímně sinceramente

nudo: naboso, boskya piedi nudi