Hlavní obsah

minore

Přídavné jméno rod mužský/ženský

  1. menšíLa cifra è minore del previsto.Částka je menší, než se předpokládalo.minor parte di q/qcmenšina koho/čehoAsia minoreMalá Asiefrate minorefrantiškán
  2. drobný méně závažný
  3. méně významný, druhořadý hl. o tvorbě
  4. di q mladší než kdo o věkuil minore(ten) nejmladší syn ap.figlia minoremladší dcera
  5. di qc menší než co
  6. moll(ový)in do minorev C moll

Podstatné jméno mužské/ženské

  1. di q (ten) mladší z kohoil minore di due fratelli(ten) mladší ze dvou bratrů
  2. nezletilý, mladistvý osobatutela dei minoriochrana nezletilých

Vyskytuje se v

età: nezletilý/zletilýminore/maggiore d'età

orsa: Velká/Malá medvědice souhvězdíOrsa Maggiore/Minore

premessa: vedlejší předpokladfilos. premessa minore

retrocessione: sestup do nižší ligyretrocessione in serie minore

sorella: mladší/starší sestrasorella minore/maggiore

tranquillante: anxiolytikumfarm. tranquillante minore

tutela: poručnictví nezletiléhotutela di un minore

vietato: mládeži (do 18 let) nepřístupnévietato ai minori (di 18 anni)

bratr: mladší/starší bratrfratello minore/maggiore

domov: dětský domovcomunità per minori

mládež: nevhodný pro mládež erotický ap.non adatto ai minori

moll: v D mollin re minore

nepřístupný: mládeži nepřístupnývietato ai minori (di 18 anni)

sestra: mladší/starší sestrasorella minore/maggiore

sestup: sport. sestup do nižší ligyretrocessione in (una) serie minore

špička: volání ve špičce/mimo špičkuchiamate nelle ore di maggiore/minore traffico

tónina: hud. mollová/durová tóninatonalità minore/maggiore

zanedbání: zanedbání péče o dítěabbandono di minore

zlo: menší ze dvou zelil minore dei due mali

mladší: můj mladší bratrmio fratello minore

pod, pode: Neprodám to pod tisícovku.Non lo vendo a prezzo minore di un mille.

minore: Malá AsieAsia minore