makat

Nedokonavé sloveso

(pracovat) lavorare (duro)(dřít) sgobbare, sfacchinare
(zabrat ap.) sbattersi(činit se) darsi da fare, affaccendarsi(pohnout) sbrigarsiMakej! rychleSbrigati!; Svelto!
(sahat) na koho/co toccare, palpare qc/qNemakej na to!Non toccarlo!

darsi: darsi da farečinit se, makat

mazzo: farsi il mazzomakat, dřít, otročit

sodo: Ho lavorato sodo.Tvrdě jsem pracoval.; Makal jsem.

culo: farsi il culomakat; dřít jako mezek

schiena: rompersi la schienapřerazit si záda; přen. dřít; tvrdě makat

sgobbare: sgobbare come un mulomakat jako šroubek; dřít jako kůň