Dokonavé sloveso(pohlédnout) regarder(do knihy ap.) consulter(navštívit) aller (voir)hovor.(poohlédnout se) po kom/čem regarder où est qqn/qqchhovor.(prohlédnout, posoudit) na koho/co jeter un coup d'œil sur qqn/qqch, voir un peu qqn/qqchhovor. expr.(energicky zasáhnout) voirhovor.(vzít na vědomí) voir
Vyskytuje se vflaška: podívat se flašce na dnohovor. casser le cou à une bouteillepřímo: (po)dívat se komu přímo do očíregarder qqn bien en faceshora: podívat se na koho shoraregarder qqn de hautsklenice: podívat se sklenici na dnovider un verre d'un seul coup