Hlavní obsah

hra

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (činnost pro zábavu) jeu m(zábava) amusement m, divertissement mhazardní hrajeu m d'argent
  2. (sportovní činnost) jeu mmíčové hryjeux m pl de ballon(s)olympijské hryJeux m pl olympiques, JO m pl
  3. (dramatické dílo) pièce f
  4. (na hudební nástroj) jeu m
  5. (pohrávání) jeu m(zábava) amusement m, divertissement m

Vyskytuje se v

blbý: blbá hra nesmyslná, nezábavnájeu de con

deskový: desková hrajeu de société/table/règle

divadelní: divadelní hrapièce de théâtre

hazardní: hazardní hrajeu de hasard

hrách: luštit hráchécosser des pois

karta: hra v kartyjeu de cartes

míč: míčová hra, hra s míčemjeu de ballon

míčový: míčové hryjeux de ballon/balle

mimo: sport. postavení mimo hruposition hors-jeu

nebezpečný: hrát nebezpečnou hru i přen.jouer un jeu dangereux

olympijský: olympijské hryJeux olympiques

opatrný: opatrná hrajeu serré

pole: sport. hra v polijeu au milieu du terrain

postava: hlavní postava hrypersonnage principal d'une pièce

pravidlo: pravidla hry i přen.règles du jeu

přesilový: sport. přesilová hrasupériorité numérique, power-play

římský: bot. římský hráchpois chiche

společenský: společenské hryjeux de société, jeux innocents, petits jeux

šach: hra v šachyjeu d'échecs

týmový: týmová hrajeu d'équipe

zdržovat: sport. zdržovat hruretarder le jeu

poctivý: poctivá hrajeu correct

víc: hra pro dva a více hráčůjeu pour deux joueurs ou plus

dvojaký: hrát dvojakou hrujouer un double jeu

figurka: být jen figurkou ve hřen'être qu'un figurant dans une affaire

hrát: hrát nebezpečnou hrujouer un jeu dangereux

špinavý: hrát špinavou hrujouer un sale jeu

štěstí: štěstí ve hře, neštěstí v lásceheureux au jeu, malheureux en amour

adresse: hra dovednostijeu d'adresse

chute: propadnutí divadelní hry neúspěchchute d'une pièce de théâtre

jeu: být ve hře hrátêtre au jeu

ludique: hra(ní)activité ludique

monter: (z)inscenovat divadelní hrumonter une pièce de théâtre

musical: = hra podobná Škatule, škatule, hejbejte sechaises musicales

olympique: olympijské hry, olympiádaJeux olympiques

éplucher: přebrat hráchéplucher des pois

entrer: vstoupit do hryentrer dans le jeu

malheureux: štěstí ve hře, neštěstí v lásceheureux au jeu, malheureux en amour

hra: hazardní hrajeu d'argent