Hlavní obsah

zarazit

Dokonavé sloveso

  1. (vrazit) co do čeho drive, thrust sth into sthZarazil hřebík do zdi.He drove a nail into the wall.
  2. (vsunout) co do čeho ram, thrust, stuff sth into sth
  3. přen.(udivit ap.) koho take sb abackpřen.(hl. v trpném rodě), surprise sb, take sb by surprisepřen.(přimět pozastavit se ap.) pull sb up shortJejí odpověď mě zarazila.I was taken aback by her answer.
  4. přen. expr.(zakázat) komu co forbid sb to do sth

Vyskytuje se v

brake: zarazit, zastavit, zpomalit co vývoj ap.put a brake on sth

check: zarazit se v půli věty ap.check osf

double-take: zarazit se, pozastavit se udiveně ap.do a double-take

pull up: zarazit se, zastavit sepull up short

rein: zastavit jezdec na koni, zarazit koněBrE draw rein

zarazit: Zarazil hřebík do zdi.He drove a nail into the wall.