komický: sólové komické vystoupenístand-up comedy
ostře: ostře vystoupit proti čemuspeak out strongly against sth
autobus: nastoupit do/vystoupit z autobusuget on/off the bus
vlak: nastoupit do/vystoupit z vlakuget on/get off the train
vystoupit: Vystup(te) na konečné.Get off at the terminus.
vystoupit: vystoupit na vrchol horyclimb to the top of the mountain
vystoupit: vystoupit s projevemmake a speech
z, ze: vystoupit z autaget out of the car
give: give a performancemít vystoupení, podat výkon
last hurrah: have a last hurrahrozloučit se s kariérou posledním vystoupením ap., naposledy vystoupit
loom: loom out of sth(vy)nořit (se), vystoupit z mlhy ap.
off: get off sthvystoupit, vysednout z čeho vlaku ap.
opening: opening actpředprogram, vystoupení předskokana před hlavním programem
speak out: speak out in favour of sthvystoupit na podporu čeho, podpořit co, vyslovit se pro co
stand-up: stand-up comedysólové komické vystoupení
step: step off sthsestoupit, slézt z čeho pódia ap., vystoupit z čeho z vlaku ap.
TV: go on TVjít do televize, vystoupit v televizi politik ap.
witness stand: take the witness standvypovídat u soudu, vystoupit jako svědek k soudu
appearance: He made two TV appearances.Dvakrát vystoupil v televizi.
come out: She came out in favour of ...Vystoupila ve prospěch..., Vyjádřila se ve prospěch...
order: He ordered him out of the car.Nařídil mu, aby vystoupil z auta.