pochybnost

Podstatné jméno, rod ženský

1. (nejasnost) doubt
   (obava) misgiving
   (nejistota) uncertainty
   Měl o tom pochybnosti. → He was doubtful about it.
   nade vší pochybnost → beyond all doubt
2. (podezřelost) doubtfulness
   hovor. fishiness

Synonyma

nejasnost, nejistota, podezřelost

Antonyma

důvěryhodnost, nepopiratelnost, určitost

Předpony

bezchybnost

Odvozená slova

pochybný, pochybně

Vyskytuje se v

rozptýlit: rozptýlit pochybnosti → dispel doubts

všechen, všechna, všechno: nade vší pochybnost → beyond all doubt

zasít: zasít pochybnost v kom → sow a doubt in sb's mind

beyond: beyond (all) doubt → nepochybně, nade vší pochybnost

cast: cast doubt on sth → vnést pochybnosti do čeho, zpochybnit co

doubt: When in doubt... → V případě pochybností..., Pokud si nejste jistí/jistý...

question: call sth into question → zpochybnit co, vyvolat pochybnosti kolem čeho

question: beyond all/past question → nepochybně, nade vší pochybnost

second thought: have second thoughts about sth → začínat mít pochybnosti o čem, (z)měnit názor na co své učiněné rozhodnutí

whatever: Whatever doubts you have. → Ať máte jakékoli pochybnosti.