Hlavní obsah

osoba

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (jedinec) person, individual(člověk) manmn.č. je formálně persons, ale běžně se užívá peoplejako soukromá osobaas a private personstůl pro dvě osobytable for two (people)/(persons)cizí osobastranger
  2. (právní subjekt) personúřední osoba(úředník) official, (s pravomocí) person in authoritypráv. fyzická osobanatural personpráv. právnická osobalegal/juridical/artificial person, (korporátní subjekt) corporate body, body corporate
  3. (v dramatu ap.) character, personage

Vyskytuje se v

cizí: cizím (osobám) vstup zakázánauthorized personnel only, no trespassing

hlídání: paní/osoba na hlídání k dětembabysitter

kontaktní: kontaktní osobacontact person

množný: druhá osoba množného číslasecond person plural

pojištění: pojištění osobpersonal insurance

právnický: práv. právnická osobalegal/juridical/artificial person

reference: osoba dávající referencereferee

výdělečně: ekon. osoba samostatně výdělečně činnáself-employed person, na volné noze freelance worker

záměna: záměna osob(a case of) mistaken identity

na: tisíc na osobuone thousand per person

nezvěstný: nezvěstná osobamissing person

zahynout: Při výbuchu zahynulo pět osob.Five people were killed in the explosion.

zakázat: Cizím (osobám) vstup zakázán.Trespassers will be prosecuted.

osoba: cizí osobastranger